[vine-users:077041] Squid 透過型プロクシについて

[akoukuf@xxxxxxxxxxxxxxx]

FUKUOKA です．
squid で透過型プロクシサーバの設定方法に付いて教えてください．

http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/TransparentProxy.html

を参考にしつつ，/etc/squid/squid.conf (一応全部のせます．)　を，

visible_hostname        hogehoge
http_port 8080 transparent
acl all src 0.0.0.0/0.0.0.0
acl localhost src 127.0.0.1/255.255.255.255
  http_access allow localhost
  http_access deny all
no_cache deny localhost
redirect_program  /usr/sbin/squidGuard -c /etc/squidGuard.conf

として，

iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8080

を実行し,その後プロクシの設定をしていない w3m で，

w3m datesgizmo.com

を実行すると，普通に表示できてしまいます．
datesgizmo.com は squidGuard で拒否し ていて，プロクシ設定しているときは
アクセスが拒否されています．
squid と iptables のどちらの問題なのかどのように調べたらよいのか，
情報をお願いします．

squid は ver 2.6 (apt-get source -b したもの), 
iptables は 1.3.6 (apt-get install したもの) です．

また，やりたいのは，プロクシ通らずに HTTP にアクセスさせたくないだけなので，
ブラウザでプロクシの設定をせずに HTTP にアクセスできなくする方法でもよいのですが，
そういう方法があるなら情報をお願いします．
--