[vine-users:00084] libc.so.5 を見つけてくれない

[yamato _at_ xxxxxxxxxxxxxx]

大和と申します。

libc.so.5 とリンクされた binary を実行しようとすると、libc.so.5 が見つ
からないと文句を言われます。

以下のようにインストールはされており、原因の見当がつきません。
何かおわかりでしたら、御教示下されば幸いです。
$ rpm -qf /usr/i486-linux-libc5/lib/libc.so.5.3.12 
libc-5.3.12-28

$ cat /etc/ld.so.conf
/usr/lib
/usr/i486-linux-libc5/lib
/usr/vine/lib
/usr/X11R6/lib

$ su
[root _at_ localhost sy]# ldconfig -v |grep libc 
...
/usr/i486-linux-libc5/lib:
        libc.so.5 => libc.so.5.4.46
...
[root _at_ localhost lib]# ldd /old/bin/bash
        libtermcap.so.2 => /lib/libtermcap.so.2 (0x40006000)
        libdl.so.1 => /lib/libdl.so.1 (0x4000a000)
        libc.so.5 => not found
        libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4000f000)
        /lib/ld-linux.so.1 => /lib/ld-linux.so.2 (0x00000000)

何か初歩的な間違いをしているのでしょうか。

S.Yamato/大和慎一 sy _at_ 4u.net