[linux-users:99594] Re: Krkix3 の日本語表示について

[K.Moriyama <forest _at_ xxxxxxxxxxxxx>]

森山です。

おおさとさんこんにちは。

> > >   Kylix3 を インストールしてみたのですが、文字化けが発生します。
> > > どうも Gnome は EUC なのに Kylix3 は S-JIS なようです。
> > > ( Gnome を S-JIS にすると文字化けが解消する)
> > 
> >   .bashrc に 以下を記述したところ、取り敢えず正常になりました
> > 
> > LANG=ja_JP.eucJP
> 
> 環境変数ですから、bashrc 等ではなく、profile 等で設定するのが
> 正しいです。

  [ 環境変数は bash_profile 側で設定する ]事は知りませんでしたので、
勉強になりした。

  ただ、bash_profile に設定すると、X 起動時に前の設定に戻って
しまいます。この為、現在は bahsrc に設定しています。
  
> > # しかし、これでいいのかな〜 今度は別のソフトで発生したりして..,
> 
> というか、そもそも $LANG はどうなっていて、どうしたいのですか？

  すみませんでした、書き方が全然なってないですね。

  元もとは[ ja_JP.EUC-JP ]になっています。これをKylix3が認識出来ない
為、[ ja_JP.eucJP ]に変更したわけですが、当然逆の症状を発生するソフト
の可能性が考えられますので先の文章となりました。(現時点では、表示
のおかしくなっている物は見られませんが...)

  もし、Kylix3単体で設定する方法をご存知の方がおりましたら、御教授
願います。

K.Moriyama