[linux-users:96098] Re: バイナリ形式？のメールのコンバート

[Akinori AIZAWA <a.aizawa _at_ xxxxxxx>]

At 12:31 02/11/07 +0900, Satoshi Osabe wrote:

>to:長部,osabe
>
>の部分が
>
>to:....,osabe
>16進では746f 3a92 b795 942c 6f73 6162 65

ASCII ＆ Shift-JIS コードだと、

74 6f 3a 92b7 9594 2c 6f 73 61 62 65
t  o  :  長   部   ,  o  s  a  b  e

ですね。


--
あ☆ＷＰ   会沢 昭則           | Packet Radio User's Group.
nori _at_ awp.dhis.prug.or.jp (home)| Saitama Pref. Saitama City.
a.aizawa _at_ ntt.com       (office)| Ham Radio Station : JP1AWP