[linux-users:84966] Re: majordomo での文字化け

[ISHIOKA Takashi <ishioka _at_ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

いしおかです. 

 >> "Seiju Taniguchi" <seiju _at_ digiboutique.jp> wrote,
 >> posted at Wed, 4 Jul 2001 18:16:41 +0900
 >> about [linux-users:84964] Re: majordomo 	での文字化け ...

seiju> まだサブジェクトに日本語が入った場合の文字化けがなおっていません。

ええと... その outlook から B-encode したやつを 送ってみたときはどうな
りますか? そのときは Subject をなんとしたかもかいてください.

seiju> 	内容は
seiju> 
seiju> 	#! /bin/sh
seiju> 	/usr/local/bin/nkf -j | /usr/sbin/sendmail $*

これでいいのかわたしにはよくわからない.
つまり, jsendmail に与えられるパラメータはなにかわからんのよ.
メール文本体は 標準入力の方から来るんならいいとおもうけど.

そもそも sendmail にくるじてんで jis 以外で来るのが間違ってるぞ... 

seiju> I)　grep すると。。。
seiju> [root _at_ mozart majordomo]# grep Subject /var/spool/mail/postgres
seiju> Subject: ィィィィィィィィィ

a8a8 を ShiftJIS だとおもって euc にすると そうなるね.

a8a8 を euc だとおもうと 罫線みたいだから それを指定したんじゃないだろ
うことはわかる. 何を指定したかわからないけど.

よけいな patch をあてない majordomo で
メール派outlook でもいいから B-encode したのをおくり.
届くメールの Subject を od -t x1 しても

おなじなの?
-- 
(ishi) patch も index_command がなにするかもわからんのに答えるのがまず
いかも...