[linux-users:80092] Re: spwaveのメニューが日本語にならない

[ISHIOKA Takashi <ishioka _at_ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

いしおかです.

きのう Plamo 2.1 な環境で そーすから make してみました.
あまり, おっかけてないので たぶん gtk なかんじで make されてるとおもう.
もんだいなく 日本語でました.

% env LANG=C ./spwave
% env LC_ALL=C ./spwave

はともに 英語表記になりました.
私の設定では標準ではLANG は ja_JP.eucJP, LC_ALL は からっぽ

 >> Hiroshi Nakamura <hnakamur _at_ mwa.biglobe.ne.jp> wrote,
 >> posted at Tue, 13 Feb 2001 23:23:02 +0900
 >> about [linux-users:80082] Re: spwaveのメニューが日本語にならない ...

hnakamur> >debug level 10 〜 100 くらいまで ためしてみると. どう認識してるか
hnakamur> >わかっていいかも...
hnakamur> 
hnakamur> debug levelと言うのは、どのような事をすればいいのでしょうか？

ドキュメントに -debug xxx という おぷしょんがないですか?
そーすには setDEBUG(10, hogehoge) みたいなのがあったので(覚えてない)
きっと -debug 9 か -debug 11 とやれば 該当するところで debug print
でるだろう... とおもったんですが, やってみたら 着目してたところは
とおってなかったみたい... むむむ... というわけで, これは忘れてください.

LC_ALL は C ですか?

うまくいった環境は...
% locale
LANG=ja_JP.eucJP
LC_CTYPE="ja_JP.eucJP"
LC_NUMERIC="ja_JP.eucJP"
LC_TIME="ja_JP.eucJP"
LC_COLLATE="ja_JP.eucJP"
LC_MONETARY="ja_JP.eucJP"
LC_MESSAGES="ja_JP.eucJP"
LC_PAPER="ja_JP.eucJP"
LC_NAME="ja_JP.eucJP"
LC_ADDRESS="ja_JP.eucJP"
LC_TELEPHONE="ja_JP.eucJP"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.eucJP"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.eucJP"
LC_ALL=

なかんじでした.
-- 
(ishi) おなじ rpm のがうごくかは 試してません.