[linux-users:77072] Re: qmail の Header について

[TAKIZAWA Takashi <taki _at_ xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

滝澤です。

On Sun, Dec 03, 2000 at 08:43:39PM +0900,
 G wrote:

> で、FAQの5.5ですね。
> ./qmail-fixup-defaultと言うファイルを作って以下のように記述しました
> ===========================================================
> | bouncesaying 'Permission denied' [ "@$HOST" != "@fixme" ]
> | qmail-inject -f "$SENDER" -- "$EXT2"
> ===========================================================
> が、うまく行きませんでした。
> これって、「$HOST が "@fixeme" という文字列でなければ、qmail-injectに
> 送る」って事だと思うのですが、質問が２点ほどです。

逆です。
詳細は bouncesaying(1) を参照。
で、さらに言うならば、原文では $EXT2 ではなくて、$DEFAULT と記述され
ています。まあ、結果としてはどちらでもいいですが。

> Message-id を変更するには「ｉ」オプションをつけるということですが、
> これはどこにつけるのでしょう？「−ｆ」のところではないのですよね？
> qmailのＨＰのqmail-injectの説明のページでは形式が
> 「qmail-inject [ -nNaAhH ] [ -f sender] [recip...] となってます。
> で、環境変数に以下の文字が使えるということで、c,s,f,i,r,m 、
> コマンドオプションとして-a, -h, -A, -H, -N, -nとなっています。
> 「ｉ」というのはどこに指定するのでしょうか？

設定先はコマンドオプションではなく、環境変数です。
qmail-inject を実行する前に設定しなければなりませんが、.qmail を
実行するのは qmail-local ですから、qmail-start を起動するときに
指定すればいいと思います。この意味がわからないのであれば、doc/PIC.*
を理解してください。
# なお、こちらでは試していません。
例）
  exec env - PATH="/var/qmail/bin:$PATH" QMAILINJECT=i \
  qmail-start ./Maildir/

詳細は qmail-inject(8), env(1) を参照。

> また、$EXT2と言う変数はどういう意味なのでしょう？
> qmailのＨＰのqmail-command のページには、「ＥＸＴの最初のマイナスに
> 続く部分」とありますが、さっぱり意味がわからないです。
> $ＥＸＴの「.qmail拡張部、ext」というのも分かりませんでした。

拡張アドレスのことを調べればわかると思います。
foo-bar というユーザ宛のメイルが ~alias/.qmail-foo-bar で受け取るの
であれば、EXT は foo-bar で、EXT2 は bar です。
詳細は dot-qmail(5), qmail-command(8) を参照。

-- 
TAKIZAWA Takashi (滝澤 隆史)
mailto:taki _at_ cyber.email.ne.jp
http://www.emaillab.org/