[linux-users:77001] Re: cdrom で日本語のファイル名

["Hirobumi Shimada" <shimada _at_ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

はじめまして島田です

> > alias nls_euc-jp nls_cp932
> > alias nls_sjis nls_cp932
>
> この設定で kernel の default codepage をいじらなくてもうまくいきました．
> ただ mount option の順番で挙動が変わるのようです．少し悩みました．
>
> # mount -r -t iso9660 -o codepage=932,iocharset=euc-jp /dev/cdrom /cdrom
> だと，nls_cp432 がロードされて日本語が "???????" になります．
>
> # mount -r -t iso9660 -o iocharset=euc-jp,codepage=932 /dev/cdrom /cdrom
> の場合はちゃんと cp932 をロードして euc で見ることができます．

たまたま日本語の不具合でこの辺を見ていたのですが、
# 間に合わせに修正した後に　梶木＠横浜市 さんのページを発見してもっと
# 探せばよかったと思った次第でした。
isofsのオプションに
codepageが無いのでcodepageがきたところでオプションのパースをやめているようで
す。
この場合はiocharset=euc-jpのみで大丈夫だと思います。
iocharset=sjis,とiocharset=cp932は同じようです。
vfatでもcodepageのオプションは使っているところが見つけることが出来ませんでし
た。
iocharsetのみ見ているようでした。 -> 2.2.18pre21

>
> > # けど、まだマルチバイト文字の扱いに問題が残っているはずですので気をつ
> > # けた方が良いですけど...

vfatのショートファイル名の作成がだめなのは見つけて今いろいろ触っているのです
が、
もうこの辺のパッチはすでにあるのかな？

--------------------------------------------------------------------
 Hirobumi Shimada
 Yonezawa, Yamagata
 Japan

 shimada _at_ mail.systemcreate-inc.com