統計数理研究所の金森と申します．
procmailについての問題で最近悩んでいます．心当たりのある方がおりました
ら御教示下さい．
procmail を用いてメールを仕分けしようとしているマシンを machine-A と
します．machine-Aの home directory の .forward に
"|IFS=' ' && exec /usr/bin/procmail -f- || exit 75 #kanamori"
と書いているのですが，この machine-A に メールを送ると，machine-A の
MAILER-DEAMON から怒られてしまいます．
具体的には MAILER-DEAMON _at_ machine-A から 以下のようなメールが配送元に返
信されてしまいます．
--ここから--
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
"|IFS=' ' && exec /usr/bin/procmail -f- || exit 75 #kanamori"
(expanded from: <kanamori _at_ machine-A.ac.jp>)
----- Transcript of session follows -----
sh: cannot use & in command
554 "|IFS=' ' && exec /usr/bin/procmail -f- || exit 75 #kanamori"... Service unavailable
--ここまで--
試しに .forwardを変えて試してみると
.forward を
"|/usr/bin/procmail"
とすると
----- Transcript of session follows -----
sh: procmail not available for sendmail programs
554 "|/usr/bin/procmail"... Service unavailable
というようなメールを配送元に返送してしまいます．
このようなわけで，結局メールはmachine-Aに届きません．
procmail を使うためには，なにか sendmail の設定を変える必要があるので
しようか？
現在使用している Linux distribution は
LASER5 Linux 6.0 Rel. 2 の フリー版です．
sendmail などの設定は特に何もせず，デフォルトのまま使用しています．
version は sendmail が 8.9.3 で procmail が 3.14.1 です．
なにか御存知の方がいらしたら，なにかアドバイスをお願いします．
《 金森 敬文 統計数理研究所 》
《 e-mail: kanamori _at_ ism.ac.jp 》