[linux-users:71002] sendmail で.forwardファイルが無視される。

[Kazunori Shimizu <kazu1011 _at_ xxxxxxxxxxx>]

sendmailでxxx _at_ yyy.comというメールアドレスを
使っています。細かいsendmailの設定は難しいのでしてないのですが、
基本的なものだけはして、このアドレスも正常に使えてるのですが、
ここに送られてくるメールをほかの
sss _at_ ttt.co.jpというメールアドレスに転送したいので、
xxx _at_ yyy.comのユーザーのホームディレクトリ
つまり/home/xxxに.forwardというファイルを作りました。
内容は次のようなものにしました。

sss _at_ ttt.co.jp
xxx

xxxというのは転送するメールをそのホストにも残しておきたいので
記述しました。
（残さなくてもいいので書かないでやってみたりもしたのですが）

このような.forwardファイルを作ったのですが、
まるで転送が行われていないようです。原因が分かりません。
このファイルのパーミッションとかは関係ありますか？
またsendmail.cfを見たのですが、forwardに関する記述が次のようになってます。

#Forward file serch path
0 ForwardPath=$z/.forward.$w:$z/.forward

どなたかわかるかた教えていただけると幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。