[fol] Re: latin-accented-font Emacs21 on jfbterm

[Shinichiro HIDA <stained _at_ xxxxxxxxxxxxxx>]

飛田です。

その後、試してみました。

>>>>> In <87wuyc5pki.wl _at_ stained.news.lcv.ne.jp> 
>>>>>	Shinichiro HIDA <stained _at_ po10.lcv.ne.jp> wrote:

> Debian GNU/Linux sid(kernel-2.4.17) 上で、Emacs21.1(.deb パッケージ)を
> 利用させて頂いております。

> 最近、console で、kon ではなく、Framebuffer を利用し、1024x768 (773 な
> モード) で、jfbterm 上から Emacs21 を利用するとかなり快適になる事を発
> 見し、喜んでいます。

> このメールのその上で書いているのですが、一つ不思議な事があります。

> ヘッダにもある、flim のコードネーム、

>  FLIM/1.14.3(Unebugory\`{o}mae) 
>  ;; o with accent (`) grave

> の文字が、なぜか ? に置き換えられて、(Unebigory?mae) と表示されるので
> す。

> 同じ環境(jfbterm 上)で XEmacs21.4 を起動すると、この文字は正しくちゃん
> と表示されますし、同じマシン、環境の、 X 上で、Emacs21 を起動した場合
> も、全く問題なく表示されています。

(snip)

> .emacs 内での設定がおかしいのではないか、と思うのですが、良くわかりま
> せん。

.emacs 内で、

(cond ((>= emacs-major-version 21)
       (if (not window-system)
	   (set-terminal-coding-system 'compound-text-unix))
       [...]
       ))

;; あるいは、同じ事(alias)だろうと思いますが 'x-ctext-unix でも可

にすると、Emacs21 on jfbterm で、上記現象は解決する(アクサンも表示され、
ちょっと見た感じ日本語も多分正常)事を確認しました。

;; Wanderlust の日本語 Info と、取り敢えず M-x eshell して man man を
;; 読んでみました。

この set-terminal-coding-system の値を、C-x ret t して、片っ端から変え
てみたのですが、compound-text-unix、x-ctext-unix 以外では、どうもうま
く行きませんでした。

ただ、これには弊害があるようで、krxvt 内で、emacs21 -nw した場合、文字
化けで大変な事になってしまい、まったく使い物になりません。^^;

krxvt 上だと、emacs21 + wl、euc-japan-unix で、アクサンは出ませんが、
確認した範囲ではちゃんと日本語も使えます。

;; 手もと環境だと krxvt 上で xemacs -nw から wl を起動すると、全然使え
;; ないので、emacs21 がきれいに使えるのはとても便利です。

フレームバッファ上の jfbterm と X 上のターミナルで、compound-text-unix 
と euc-japan-unix を切替える必要がありそうなのですが、これ、どう書けば
良いのでしょうか?

;; もちろん、その都度 C-x ret t するという解もあるかと思いますが。^^;


--
 Shinichiro HIDA
 stained _at_ po10.lcv.ne.jp