[fol] latin-accented-font Emacs21 on jfbterm

[Shinichiro HIDA <stained _at_ xxxxxxxxxxxxxx>]

飛田と申します。

Debian GNU/Linux sid(kernel-2.4.17) 上で、Emacs21.1(.deb パッケージ)を
利用させて頂いております。

最近、console で、kon ではなく、Framebuffer を利用し、1024x768 (773 な
モード) で、jfbterm 上から Emacs21 を利用するとかなり快適になる事を発
見し、喜んでいます。

;; Dired がうまくなかったのですが、附属ドキュメントを参照し LANG=C に
;; すると普通に動きました。

このメールのその上で書いているのですが、一つ不思議な事があります。

ヘッダにもある、flim のコードネーム、

 FLIM/1.14.3(Unebugory\`{o}mae) 
 ;; o with accent (`) grave

の文字が、なぜか ? に置き換えられて、(Unebigory?mae) と表示されるので
す。

同じ環境(jfbterm 上)で XEmacs21.4 を起動すると、この文字は正しくちゃん
と表示されますし、同じマシン、環境の、 X 上で、Emacs21 を起動した場合
も、全く問題なく表示されています。

jfbtem と、X 上では font の扱いが異なるのは理解できるのですが、それな
ら、同じ jfbterm 上で、XEmacs の方は、なぜ正しく表示できるのかなぁ、と
疑問に思っています。

また、XEmacs と Emacs21 で、表示に使われている見た目の font は同じよう
に見えます。

.emacs 内での設定がおかしいのではないか、と思うのですが、良くわかりま
せん。

今、モードラインには、

 -[Aあ]EEJ :**-F1 [ON] Wanderlust: ＋draft/25 11:35午前 0.02  (Draft MIME-Edit 7bit Encoded-kbd) --L43 -C22--Bot 

というように表示されています。

-JEJ: でも状況は同じでした。


;; なんか FAQ というか、私の設定不充分っぽいのですが、、

何処をチェックすれば良いのでしょうか?

--
 Shinichiro HIDA
 stained _at_ po10.lcv.ne.jp