川岸です。
先日「翻訳魂」用 GUI クライアント「Tk翻訳」 ver 0.9 公開のお知らせ
をしましたが ver 1.0 にアップデートしたのでお知らせします。
改良点:
(1) 原文の行頭、行末に連続したスペースがあると別の文と判断してしまう
問題を修正。
(2) コマンドラインでファイル名を指定して GUI 表示をせずに翻訳する機能
を追加。
以下で公開しています。
http://www.yk.rim.or.jp/~kawagisi/
■ Macintosh ユーザの方へお願い
どなたか Macintosh 上で「Tk翻訳」の動作確認をして、結果を教えて
頂けないでしょうか?
Macintosh に Tcl/Tk 8.x と「Tk翻訳」をインストールし「翻訳魂」の
サーバが動作している Linux マシンのマシン名または IP アドレスを
指定して翻訳できるか?ということを確認して頂けないかと思っています。
Macintosh 用の Tcl/Tk 8.x は下記から入手できます。
http://www.scriptics.com/software/tcltk/
ちなみに Windows2000, Windows95 の場合は、ドキュメントにも書きま
したが、通信エラーでうまくいきません。その内容がどうも納得できず
Macintosh だとどうなるのかということに興味があります。
ご協力頂ける方がいらっしゃいましたら、私個人宛にメールを下さい。
--
==============================================
Ryoji Kawagishi <kawagisi _at_ yk.rim.or.jp>
http://www.yk.rim.or.jp/~kawagisi/
[R.K's Linux & Free Solaris homepage]
==============================================