[fol] RedHat Linux 6.1 日本語版のネスケ

["nakayamax" <nakayamax1 _at_ xxxxxxxxxxxxxx>]

先日　RedHat Linux 6.1の日本語版（ＦＴＰ）をインストールしました。
それで６．１日本語版のなかに入っているネスケ４．７で日本語を
つかうと、なんか文字化けしたようなサブウインドウが出てきて、
標準入出力が・・・というエラーがでます。（すいません、はっきり覚えてなくて）
原因がわかりません。一応使えるのですが、日本語で検索したりするたびに
エラーがでてきてうっとうしいです。原因と対処がわかる方教えてください。