[fol] Re: IP masquarade ( network card is not init )

["okamoto osamu" <okamoto _at_ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

okamoto _at_ yamaguchi-u.ac.jp です。

みなさん、どうもアドバイスありがとうございました。

Red Hat にイーサネットカードを2枚という話ですが、

ドライバのモジュール化
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth1 を作成

という二つの作業を行なったところ、うまくいきました。
アドバイスくださったみなさんに感謝します。